Palmera Record

Quiénes Somos

Palmera Record - Trusted Partnet Network

Palmera Record es una prestigiosa empresa de doblaje y subtitulado con más de 38 años de experiencia en la industria y más de 50 mil películas dobladas al español latinoamericano, así como también series, miniseries, documentales, dibujos animados y novelas, que han sido distribuidos por todo América Latina, Estados Unidos y Canadá. No tercerizamos el trabajo para cumplir con los tiempos de entrega de nuestros clientes.

Es por ello que los materiales de nuestros clientes nunca abandonan la empresa. Todo el proceso se realiza en nuestras propias instalaciones: traducción, doblaje, subtitulado, mezcla, cuatro etapas de control de calidad y entregas digitales. Nos destacamos por la calidad de nuestros servicios y por cumplir con los tiempos de entrega. ¡Todo a un precio muy razonable!

NUESTROS CLIENTES: los mejores

Nuestras Instalaciones

10
Salas de doblaje.
4
Etapas de control de calidad.
3
Salas de mezcla para 2.0, 2.1 DS, 5.1 DS, 7.1 DS, 7.2 DS, cine, equipadas con Avid Pro Tools HDX y Dolby Atmos.
2
Salas de postproducción de audio.
1
Sala de control equipada con tecnología digital de vanguardia.
1
Conexión de internet por fibra óptica de 100 megas simétricos. Y también contamos con un backup de 30 megas.
1
1 generador eléctrico de 66 Kw que suministra energía a todas nuestras instalaciones en caso de que haya una falla en el suministro eléctrico.

Qué Ofrecemos

Nuestros Servicios

Doblaje desde cualquier idioma a español latinoamericano y a portugués de Brasil.
Doblaje desde cualquier idioma a español latinoamericano y a portugués de Brasil.

Subtitulado a español latinoamericano, inglés y portugués de Brasil.
Subtitulado a español latinoamericano, inglés y portugués de Brasil.

Subtitulado oculto (Closed Captioning) a español latinoamericano, inglés y portugués de Brasil.
Subtitulado oculto (Closed Captioning) a español latinoamericano, inglés y portugués de Brasil.

Mezcla en 2.0, 2.1 DS, 5.1 DS, 7.1 DS, 7.2 DS, cine y Dolby Atmos.
Mezcla en 2.0, 2.1 DS, 5.1 DS, 7.1 DS, 7.2 DS, cine y Dolby Atmos.

Producción de pista de música y efectos (M&E) de cero o para completar la pista original.
Producción de pista de música y efectos (M&E) de cero o para completar la pista original.

Almacenamiento.
Almacenamiento.

Digitalización de cualquier soporte de video.
Digitalización de cualquier soporte de video.

Recepción y entrega digital (Aspera, Signiant Media Exchange, FTP, PIX). Nuestra conexión a internet es por fibra óptica 100 megas simétricos. Y también contamos con un backup de 30 megas.
Recepción y entrega digital (Aspera, Signiant Media Exchange, FTP, PIX). Nuestra conexión a internet es por fibra óptica 100 megas simétricos. Y también contamos con un backup de 30 megas.

Demos

Proyectos Destacados

American Hustle

American Hustle

Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Jeremy Renner.
Nominada al Oscar en 10 categorías en las cuales se destacan: Mejor director, Mejor película, Mejor guión original, Mejor actor (Christian Bale), Mejor actriz (Amy Adams), Mejor actor de reparto (Bradley Cooper), Mejor actriz de reparto (Jennifer Lawrence).
7 nominaciones a los Globo de Oro de las que ganó 3 premios como Mejor película, Mejor actriz (Amy Adams) y Mejor actriz de reparto (Jennifer Lawrence).
DIRECTOR: David O. Russell.
Fury

Fury

Brad Pitt, Shia LaBeouf, Logan Lerman.
Ganadora de 2 premios del National Board of Review en las categorías Mejor reparto y Top 10 de películas. Logan Lerman ganador del premio Virtuosos del Festival internacional de Santa Bárbara.
DIRECTOR: David Ayer.
Spotlight

Spotlight

Mark Ruffalo (Nominado al Oscar), Michael Keaton, Rachel McAdams (Nominada al Oscar).
Nominada a 6 premios Oscar de las cuales ganó solamente 2 por Mejor película y Mejor guión original. Nominada a los Globo de Oro como Mejor película, Mejor director y Mejor guión.
DIRECTOR: Tom McCarthy.
The Wife

The Wife

Glenn Close, Jonathan Pryce, Christian Slater.
Ganadora de un Globo de Oro en la categoría Mejor actriz (Glenn Close).
DIRECTOR: Björn Runge.
Breaking Bad

Breaking Bad

Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn. Ganadora de 2 premios Globo de Oro como Mejor serie de televisión y Mejor Actor (Bryan Cranston). Y ganadora de varios premios Primetime Emmy entre los cuales se destacan: Mejor serie dramática, Mejor actriz de reparto (Anna Gunn) y Mejor director. (6 Temporadas, 62 Episodios)
Homecoming

Homecoming

Julia Roberts, Stephan James, Bobby Cannavale.
Nominada a los Globo de Oro por Mejor serie de televisión, Mejor actriz (Julia Roberts) y Mejor actor (Stephan James).
(1 Temporada, 10 Episodios)
Outlander

Outlander

Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix. Nominada a los Globo de Oro por Mejor serie de televisión y Mejor actriz (Caitriona Balfe). (5 Temporadas, 67 Episodios)
SWAT

S.W.A.T.

Shemar Moore, Alex Russell, Lina Esco. (3 Temporadas, 67 Episodios)
The Blacklist

The Blacklist

James Spader (nominado al Globo de Oro), Megan Boone, Diego Klattenhoff. (7 Temporadas, 155 Episodios)
The Good Doctor

The Good Doctor

Freddie Highmore (nominado al Globo de Oro), Nicholas Gonzalez, Antonia Thomas. (3 Temporadas, 56 Episodios)
Dragon Ball Super: Broly

Dragon Ball Super: Broly

Masako Nozawa, Aya Hisakawa. Nominada a Mejor Película de Animación por la Academia Japonesa de Cine. DIRECTOR: Tatsuya Nagamine.
Absentia

Absentia

Stana Katic, Patrick Heusinger, Cara Theobold. (2 Temporadas, 20 Episodios)

Contacto

Para cualquier información, por favor, no dude en contactarse con nosotros a: